Home Prior Books Index
←Prev   1 Chronicals 18:1   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויהי אחרי כן ויך דויד את פלשתים ויכניעם ויקח את גת ובנתיה מיד פלשתים
Hebrew - Transliteration via code library   
vyhy AKHry kn vyk dvyd At plSHtym vykny`m vyqKH At gt vbntyh myd plSHtym

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
factum est autem post haec ut percuteret David Philisthim et humiliaret eos et tolleret Geth et filias eius de manu Philisthim

King James Variants
American King James Version   
Now after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them, and took Gath and her towns out of the hand of the Philistines.
King James 2000 (out of print)   
Now after this it came to pass, that David defeated the Philistines, and subdued them, and took Gath and her towns out of the hand of the Philistines.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Now after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them, and took Gath and her towns out of the hand of the Philistines.

Other translations
American Standard Version   
And after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them, and took Gath and its towns out of the hand of the Philistines.
Darby Bible Translation   
And after this it came to pass that David smote the Philistines, and subdued them, and took Gath and its towns out of the hand of the Philistines.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And it came to pass after this, that David defeated the Philistines, and humbled them, and took away Geth, and her daughters out of the hands of the Philistines,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them, and took Gath and her towns out of the hand of the Philistines.
English Standard Version Journaling Bible   
After this David defeated the Philistines and subdued them, and he took Gath and its villages out of the hand of the Philistines.
God's Word   
After this, David defeated and crushed the Philistines. He took Gath and its surrounding villages from them.
Holman Christian Standard Bible   
After this, David defeated the Philistines, subdued them, and took Gath and its villages from Philistine control.
International Standard Version   
After this, David defeated and subdued the Philistines, and then took possession of Gath and its towns from Philistine control.
NET Bible   
Later David defeated the Philistines and subdued them. He took Gath and its surrounding towns away from the Philistines.
New American Standard Bible   
Now after this it came about that David defeated the Philistines and subdued them and took Gath and its towns from the hand of the Philistines.
New International Version   
In the course of time, David defeated the Philistines and subdued them, and he took Gath and its surrounding villages from the control of the Philistines.
New Living Translation   
After this, David defeated and subdued the Philistines by conquering Gath and its surrounding towns.
Webster's Bible Translation   
Now after this it came to pass that David smote the Philistines, and subdued them, and took Gath and its towns out of the hand of the Philistines.
The World English Bible   
After this it happened, that David struck the Philistines, and subdued them, and took Gath and its towns out of the hand of the Philistines.